Neverlandの空 青い空 » 日志 » The Value of Chocolate
The Value of Chocolate
Fayland 发表于 2008-11-25 01:40:11
最近再次變得懶散起來……
Last Saturday成功的過了中國時間……一覺起來下午四點……
到這里以后的日志似乎都沒有什么主題,于是現在說這篇有主題的話,會不會很奇怪?
So, what I try to state now is how to get well with your roommates.
來之前就聽說白人室友很難處好,來之后也有被告誡說不需要跟你白人室友勾搭太多。
可是將近一個學期下來,某只的問題不是室友處不好,而是他們too nice that I feel I can't afford it.
我是triple room, but i have at least four roommates.
她們每天都會問我今天過得如何,每次某只被論文抓狂的時候會主動提出幫我修改論文,出去玩的時候會給我帶禮物,會邀請我和她們一起去看電影,出去購物會問我要不要帶些什么,甚至到現在天冷了會幫我買衣服。
一定有人會說我運氣很好攤到了難得nice的白人。
But is it really the point? Let me tell u something more about my roommates.
他們從來不會想起打掃房間,開學到現在將近三個月她們只有倒過一次垃圾,而垃圾桶往往不超過三天就堆成小山,更不用提vaccum。地上甚至有很多零食碎屑。
每天都會有她們的朋友而且還是男孩子在寢室里面待到夜里十二點以后才離開,他們在房間里待的時間甚至比我還長。甚至有一個女孩子已經天天住在我們寢室。That's why I say I have four roommates.
其中一個女孩子永遠開著Radio只要她在房間,電視機也往往開到她睡覺。她在寢室里面Guitar Hero。
而且她們睡覺不是打呼嚕就是說夢話。
而最最重要的是,在一開始的時候在路上我們在碰見甚至視某只若無物。
Now, r u sure that u can enjoy such a messy room?
Or maybe you want to know how did the situation change.
The key is really simple. Not to care so much and be active.
假裝看不見你,ok,主動地說一聲What's up并不是那么難。回到寢室的時候很沉默?問一聲How's ur day也并不需要什么復雜的語法。
相信我,在他們出去party或者玩樂之前說一聲have fun,回來之后問一下did u have fun真的不會很麻煩。
偶爾問一聲要不要一起吃晚飯也很容易。
某一天開始她們也會主動向你打招呼,一個擁抱也可以拉近很多距離。
而主動地問一下是否需要幫助是獲得幫助的前提。
But what's more important? Don't care so much.
你一樣總有一天會需要帶朋友回來。如果你對他們的朋友友善他們也同樣會善待你的朋友們。
當你每天早上七點起床趕課的時候記住她們的第一節課可能是十一點。鬧鐘的聲音不會比夜里的夢話或者是呼嚕或者是開著的電燈更容易忍受。
你花費精力向你的室友抱怨總是沒有人倒垃圾的時間足以讓你把整個房間收拾干凈并且贏得你懶散室友的喜愛。沒有人真的熱愛生活在垃圾堆中,而那個可以讓他們遠離垃圾堆生活的人無疑會給他們增添許多好感。
最起碼你可以聽懂電視機和Radio里面的英文,而他們永遠不知道你在電話里用中文當著他們面毫不客氣地評價他們。
不要以為中國人不會在學習上需要白種人的幫助,有人替你修改論文中的語法問題可以省去許多心思。而謙虛一些,永遠不會吃虧。
而所有這些忍耐的原則是,只要沒有真的威脅到你的生存,人與人之間的磨合無論在哪個國家都是存在的。即使在國內你也一樣會遇見十分邋遢的室友或者是有潔癖讓房間充滿消毒藥水的室友。而你自己,對于他人也可能是那種令人困擾的過分計較干凈或者是睡眠時間太早或者太晚的人種。
What else can u do?
Spend time with ur roommates.
每周花至少一到兩個小時的時間和他們聊天,權當聯系聽力口語和了解當地文化好了。
在他們邀請你的時候如果只要可以請說yes. 就算那部電影那個party并不是那么讓你感興趣。
他們詢問你的時候請一定仔細地回答。不管那是數學公式還是你的假期計劃。甚至是中文到底是怎樣奇怪的語言。
快要節日的時候作為回饋買一些小的禮物送給他們,哪怕只是一塊巧克力,會有意想不到的收獲。
最后最后,記得在她們幫助你的時候說一聲Thanks so much, I love u guys。就算她們買給你的禮物有時候和你的審美觀有沖突。接受別人的好意一定是必要的。
也許有偏頗,但是請在一開始的時候make an assumption: they didnot mean to be mean to u.
人與人之間交流需要寬容和體諒。而同樣是受,誘受顯然比總受有前途= =+
so....I hope this can make some sense to those who feel hard to deal with their roommates....
- » 2007年: 小明的小雪 真可爱><
- » 人际关系十戒律
- » 以其人之道还治其人之身的矛盾本质
- » 我不快乐
- » 工作半年来的人际关系变化
- » 回家了回家了- -+




